Превод текста

Kontra K - Gönn dir Превод текста


Prepusti se


Click to see the original lyrics (German)
[Part 1]
Danas su duhovi ponovo bili protiv mene, moram da izađem među
ljudi i onda te vidim kako sediš u mercedesu
Tvoj izgled je tako lepo naivan i tako
Prijateljski, kao da ne znaš šta su problemi
Pa šta ste uradili drugačije
Da ne želite da brojite svaki evro koji zaradite
Izbroj tri puta, reci mi u čemu je moja greška
Zato što igram po vašim pravilima koliko mogu, kad mogu
Zašto možete rashladiti all inclusive
Kad sedim kod kuće na kiši i radim posao
Radim ruke do kosti
A ja i dalje ne mogu tek tako da odem, pa šta je naša suprotnost?
Da li ti tata jasno govori o zabavama
I da li je vaše nasleđe doživotno, ili ste zgrabili a
Žena koja je bila prestara i bogata
Onda se odmah udala i sada je medicinska sestra
Ili si samo pametniji od mene
I bunkeruj nešto svaki dan, bez obzira šta radiš
Moram da znam kako uspevaš da budeš bogat i srećan jer
Još uvek se motam u bedi svaki dan
 
[Hook]
Lepo je, lepo je što ti dobro ide
Ali zašto moram da gledam
Kako neko drugi vodi život kakav ja želim
Ali možda je to i zato što ne činim dovoljno za to
Ali jednog dana, biću dobro
I onda možete gledati
Kako život koji želite vodi neko drugi
Ali možda i zato što ne činite dovoljno za to
 
[Part 2]
Toliko toga radim, ali završim samo na nuli i moram
Gledaj kako mi novac klizi kroz ruke
I štedim samo za jebenu poresku kancelariju
Imam vremena samo za ćevape dok ti opet izađeš na lep obrok
Sav stres je pometen
U srednjim dvadesetim, izgaranje, a još uvek želite da vidite svet
Mama te pušta, dok moja
moj paket je toliko velik da se jedva mogu pomeriti odavde
Pa čak i ako dam sve od sebe
24/7, 365 dana u godini
365 dana u godini bez prestanka samo živeći u akciji
Moram prilično brzo da shvatim šta dobijaš
ono što dobijate za ono što radite je potpuno van proporcije
jer uvek brojiš poslednje
Uvek broji samo cente. Nikada ne sedi u svom
Nikad ne sedi u svom Benz-u, dođavola, kako ostali to uspevaju?
Pa čak i da nisam gori
Osećaj koji me obuzima je skoro kao zavist
Odmah sam znao da nažalost nisam ništa bolji
Ali takođe znam šta želim da promenim
 
[Hook]
 
[Part 3]
Jer svi hoće više, svi hoće dalje
Brže, bolje, ali niko
Može do kraja bez greške
I niko ovde nema tvoju sreću
Koja je tvoja tajna? Nećeš nikome reći
Ali veruj mi prijatelju, ne zadugo
I bez obzira da li je pogrešno, ja ću to rešiti na svoj način
I samo napred
A ako imate problem, recite nešto o tome
Ili samo hajde
 



Још текстова песама из овог уметника: Kontra K

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

23.11.2024

If children would rule the world





I.went for a walk today
Through friendly streets
The friendly streets of my city
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
 

Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

Everyone turns to look at me
To look at me curiously
People are ready to judge me when I smile
When I smile, they look at me with malice
 

Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 

If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
 


23.11.2024

Porncraving





It is known everywhere
The girls of Venus
The girls of Venus are infected by Venereal Diseases
In fact no one goes to the primaries/chief physicians to vote,
Anyone with problems of the urinary tract
But I am the chairman
And I don´t care about nothing
And further
I started again with HIV-love
And I don´t understand why you are upset
you have no reason
If I told you that the result is positive, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
Now I'm taking this sick word
And spread it to the whole electorate
This is a less invasive method
I will sit down in the armchair of a television talk show
And in a second I'll explain my program to you, so
Now I'm buying the TV, the love, newspapers and the Voodoo guru and I think
That this freedom is a little simple
As news, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
All the porn
All the porn
And with a sick glow on the face
Saying: 'It's crazy not to carry this cross
Everyone thinks so much of themselves
So let it be, love,
And tell me, what am I to you?
What am I to you?
 


23.11.2024

Beyond (Reprise)





And we will follow our star together
We will surge like a tide
The whole world is our home
We’ll go all the way
To the beginning of all beginnings
Where our very first dock remained
From the depths as one we will rise
We will follow the star
 


23.11.2024

Even though I don't tell you





If I make it to stay quiet this time
and enjoy this moment with nothing that interrupts us
If nobody's looking for us
I can stand up on you
You keep so stable when doubts come to me
 

Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
 

I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
 

You float on the room where you're in
And I'm trying to catch you, though you say that in every one of your lives,
you would choose me
How many mouths there are that want to eat
If they just knew what you can do when everything is over
 

Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
 

I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
 

Even though I don't tell you
Even though everything's over
Even though I don't tell you
This may end well
Even though I don't tell you
even though everything's over
Even though I don't tell you
this may end well
 

I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you